译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板(ban)唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
谁说画不出六朝古都的(de)伤心事,只不过是那(na)些(xie)画家为了迎合当权者的心态而(er)不画伤心图而已。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲(chao)笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
“魂啊归来吧!
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
(80)几许——多少。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。