译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提(ti)携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之(zhi)下,傍晚(wan)借宿在青海湖的旁边(bian)。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句(ju)为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想到永别故乡实在心犯难。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
主人虽然爱惜它,也(ye)救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风(feng)情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
⑯无恙:安好,无损伤。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。