译文
风吹竹声时，仿佛雨啸；而风和景明时，一小鸟栖息枝头，其景却可映入酒樽之中。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？
荪草装(zhuang)点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
元丹丘隔山遥遥相呼，突然朝我大(da)笑起来。
千里潇湘之上，渡口水色青青，屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天，清风渐渐停息，玉露清莹，微波不兴，漫天星斗映寒(han)水。
上官大夫和他同在朝列，想争(zheng)得(de)怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了(liao)就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
芳草萋萋，碧绿如带，榆荚成串而缀，远远看去，像串串古钱。
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？其四
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
注释
⑷矜（guān）：通“鳏”，无妻者。征夫离家，等于无妻。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
13、便（pián）体：轻盈的体态。
⑵载到扬州尽不还：隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑤禁：禁受，承当。
⑾逾：同“愈”，更加。
33.乘月：趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》：“乘月采芙蓉，夜夜得莲子。”
1.《终南山》王维 古诗，在长安南五十里，秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里，是渭水和汉水的分水岭。