译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)(de)威名远布?
是我邦家有荣光。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了(liao)烟雾。
不要嫌(xian)贫爱富去夸张炫耀,死后都(du)成了枯骨又如何呢?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏(lan)杆底下。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件(jian)大事办完。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也(ye)同时射出,野雉应声而中。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
14.“岂非……哉?”句:
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
11。见:看见 。