译文
你脸上泪水纵横,像一(yi)枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又(you)像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美(mei)醇清。
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻(zu)滞仍是一事无成。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
3.共谈:共同谈赏的。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。