译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
当年在灞桥分别之时,回首眺(tiao)望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游(you),而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
万里积(ji)雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
一张宝弓号落(luo)雁,又配百支金花箭。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
漫(man)漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什(shi)么地方有人在明月照耀的楼上相思?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
归附故乡先来尝新。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛(cong)。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
73. 谓:为,是。
岁物:收成。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。