译文
芳草犹如她的(de)席(xi)垫,松树犹如她的车盖。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中(zhong)趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
悠悠不尽的江水什(shi)(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二(er)
游人尽兴散(san)去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲(qu)?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
玉漏,漏壶,古代的计时器。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”