译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉(mei)点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
商汤降临(lin)俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
抬着文王灵牌(pai)发动战役,为何充满焦急之情?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程(cheng)吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
(52)君:北山神灵。
摄:整理。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。