译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅(shan)长吟唱本乡歌。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作(zuo)好诗。
身体(ti)却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
你还记(ji)得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
注释
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
8、是:这
纵:听凭。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。