译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的(de)人家。
当年有位洒脱狂放之人名叫(jiao)李白,人称谪仙。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我自信能够学苏武北海放羊。
梅花啊,你在(zai)(zai)百(bai)花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见(jian)柳絮如(ru)颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就(jiu)是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面(mian)的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
空:徒然,平白地。