首页 古诗词 月夜江行 / 旅次江亭

月夜江行 / 旅次江亭

南北朝 / 张曾

(《围棋长篇》。见《韵语阳秋》)"
灵歆醉止牺象盈,自天降福千万龄。"
"有卉秘神仙,君臣有礼焉。忻当苦口喻,不畏入肠偏。
桂舆朝群辟,兰宫列四禅。半空银閤断,分砌宝绳连。
皇情玩无斁,雪委方盈尺。草树纷早荣,京坻宛先积。
"海鹤一为别,高程方杳然。影摇江海路,思结潇湘天。
舟子怯桂水,最言斯路难。吾生抱忠信,吟啸自安闲。
汉酺歌圣酒,韶乐舞薰风。河洛荣光遍,云烟喜气通。
"灼灼重明,仰承元首。既贤且哲,惟孝与友。
春色绕边陲,飞花出荒外。卉服纷如积,长川思游客。
太白沉虏地,边草复萋萋。归来邯郸市,百尺青楼梯。
"逐赏平阳第,鸣笳上苑东。鸟吟千户竹,蝶舞百花丛。


月夜江行 / 旅次江亭拼音解释:

..wei qi chang pian ..jian .yun yu yang qiu ...
ling xin zui zhi xi xiang ying .zi tian jiang fu qian wan ling ..
.you hui mi shen xian .jun chen you li yan .xin dang ku kou yu .bu wei ru chang pian .
gui yu chao qun bi .lan gong lie si chan .ban kong yin ge duan .fen qi bao sheng lian .
huang qing wan wu yi .xue wei fang ying chi .cao shu fen zao rong .jing di wan xian ji .
.hai he yi wei bie .gao cheng fang yao ran .ying yao jiang hai lu .si jie xiao xiang tian .
zhou zi qie gui shui .zui yan si lu nan .wu sheng bao zhong xin .yin xiao zi an xian .
han pu ge sheng jiu .shao le wu xun feng .he luo rong guang bian .yun yan xi qi tong .
.zhuo zhuo zhong ming .yang cheng yuan shou .ji xian qie zhe .wei xiao yu you .
chun se rao bian chui .fei hua chu huang wai .hui fu fen ru ji .chang chuan si you ke .
tai bai chen lu di .bian cao fu qi qi .gui lai han dan shi .bai chi qing lou ti .
.zhu shang ping yang di .ming jia shang yuan dong .niao yin qian hu zhu .die wu bai hua cong .

译文及注释

译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林(lin), 灵魂返回是由关山的黑地。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我默默地翻检着旧日的物品。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我有多少的恨,昨夜梦中的景(jing)象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优(you)美的春天,还吹着融融的春风。
  鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去(qu)攻打楚国。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写(xie)出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热(re)泪满眶。
决不让中国大好河山永远沉沦!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
  这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
  有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”

注释
31、百行:各种不同行为。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
锦书:写在锦上的书信。
(19)姑苏:即苏州。

赏析

  “马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰。”战马在寒风中奔驰,那蒸腾的汗水,立刻在马毛上凝结成冰。诗人抓住了马身上那凝而又化、化而又凝的汗水进行细致的刻画,以少胜多,充分渲染了天气的严寒,环境的艰苦和临战的紧张气氛。“幕中草檄砚水凝”,军幕中起草檄文时,发现连砚水也冻结了。诗人巧妙地抓住了这个细节,笔墨酣畅地表现出将士们斗风傲雪的战斗豪情。这样的军队必然无人能敌。这就引出了最后三句,料想敌军闻风丧胆,预祝凯旋而归,行文就象水到渠成一样自然。
  1.在矛盾斗争中刻画人物。作者塑造项羽的形象主要抓住四个问题:是否对刘邦发动进攻;是否在席间杀死刘邦;对樊哙的越礼行为采取什么态度;对刘邦逃席又采取什么态度。这些,上面已有分析。这里附带说说樊哙。樊哙在危急的关头不顾卫士阻拦,闯入中军帐,表现了极大的勇敢。但入帐后的种种行动都是有礼有节的,先"披帷西向立,瞋目视项王",以引起项羽注意;项羽赐酒,他先拜谢,然后站着喝,随后连生彘肩也吃了;他借机讥讽项王,却又替刘邦求赏,暗寓尊崇项羽之意,这又说明他粗中有细。
  郦炎,字文胜,范阳人,《后汉书》有传,今存诗仅此两首。此诗约写于他二十岁左右时,当时州郡举荐他为孝廉,又征召他为右北平从事祭酒,他都一一辞去,并写下了这两首诗以见其志。
  李白的《《游泰山六首》李白 古诗》为连章古诗,其中每一首都是一个耐人寻味的审美境界,而全诗六首从整体上展示了更广阔、更深邃、更完美的意境,描绘了一座雄浑壮丽的自然之山,一座奇异可感的神妙之山,令人体悟到这是寄寓着作者人生理想、人格向往的情感之山,心灵之山。泰山方圆四百多公里,体势宏大,“意想之所至,皆山也”(张俯《岱志》)。其景观雄奇、险绝、曲幽,奥旷之特色俱臻。仅以登山中轴线而历,从王母池、一天门、中天门、南天门、天街至玉皇顶,再及日观峰、月观峰,沿途凡峰崖,涧谷,泉瀑,奇松怪石,名禽异花,云岚烟雾极目难尽,即或为长文,亦觉语白言乏。而李白在《《游泰山六首》李白 古诗》中却能以超然的宇宙观和独特的时空透视,目揽泰山万象于方寸,驰思结韵于毫端,以写意山水笔法绘(fa hui)出了有声画卷,显示了李白诗歌独有的豪放风格。
  颈联乃千古名句,亦最能体现刘禹锡的哲学思想。本义指春天里,茂盛的树林新长出的叶子,催换着老叶、旧叶;江河中,奔腾的流水前面的退让给后起的波浪。这里“陈叶”、“前波”可指微之、敦诗、晦叔等已经去世的好友,也可指旧事物。“新叶”、“後波”可指“晚辈”亦可指新事物。这一联我以为,至少包含了这些哲学思想:
  开篇这六句诗中饱含对命运的哀怨。这哀怨固然来自游子飘泊之感,然而在这首诗中尤其是来自他乡难以驻足的怨愤。这就成为下文写游子异乡不安之感的先行之神。诗歌运笔前文能成后文先行之神,便前后关锁紧密,境界浑融,意浓味足。因此下文落笔便较为轻易了:“吴会非我乡,安能久留滞“。吴郡、会稽这两个地方不是我的家乡,怎么能长久呆在这里!虽只是一种态度决绝的声音,这声音的背后却不知含有多少怨苦与愤懑。妙在千言万语已经涌到嘴边,却没有一宗宗倾诉出来,而只化为一句决绝的声音,表现出极其复杂的感情,饶有余味。末二句用了同样的手法:“弃置莫复陈,客子常畏人。”丢开不要说了,作客他乡是不能不“常畏人”的。游子驻足他乡,人地两生,孤立无援,落脚与谋生都不能不向人乞求,看人眼色。这极为复杂的感受只用“畏人”二字表现出来,有含蕴无穷之感。
  诗起于写山川的雄阔苍凉,承以戌守者处境的孤危。第三句忽而一转,引入羌笛之声。羌笛所奏乃《折杨柳》曲调,这就不能不勾起征夫的离愁了。此句系化用乐府《横吹曲辞​·折杨柳歌辞》“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿”的诗意。折柳赠别的风习在唐时最盛。“杨柳”与离别有更直接的关系。所以,人们不但见了杨柳会引起别愁,连听到《折杨柳》的笛曲也会触动离恨。而“羌笛”句不说“闻折柳”却说“怨杨柳”,造语尤妙。这就避免直接用曲调名,化板为活,且能引发更多的联想,深化诗意。玉门关外,春风不度,杨柳不青,离人想要折一枝杨柳寄情也不能,这就比折柳送别更为难堪。征人怀着这种心情听曲,似乎笛声也在“怨杨柳”,流露的怨情是强烈的,而以“何须怨”的宽解语委婉出之,深沉含蓄,耐人寻味。这第三句以问语转出了如此浓郁的诗意,末句“春风不度玉门关”也就水到渠成。用“玉门关”一语入诗也与征人离思有关。《后汉书·班超传》云:“不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。”所以末句正写边地苦寒,含蓄着无限的乡思离情。如果把这首《凉州词》与中唐以后的某些边塞诗(如张乔《河湟旧卒》)加以比较,就会发现,此诗虽极写戌边者不得还乡的怨情,但写得悲壮苍凉,没有衰飒颓唐的情调,表现出盛唐诗人广阔的心胸。即使写悲切的怨情,也是悲中有壮,悲凉而慷慨。“何须怨”三字不仅见其艺术手法的委婉蕴藉,也可看到当时边防将士在乡愁难禁时,也意识到卫国戌边责任的重大,方能如此自我宽解。也许正因为《凉州词》情调悲而不失其壮,所以能成为“唐音”的典型代表。
  古今多数文学史家和舆论家们,他们把温庭筠的词嗤之以为梁陈余风,视为靡靡之音,不信他能有什么政(me zheng)治寄托。几乎等于把美人香草要从《离骚》中赶了出来。这对于温庭筠是有欠公正的。
  作者的出场是飘然而至的。“扫却石边云”,有点风风火火。古人以为云出石中,故以“云根”作为山石的别名,这里无疑是指夜间岩壁旁近的雾气。作者袍角“扫却”了它们,那就几乎是擦着山石而疾行,也不怕擦碰跌绊,这其间已经透出了作者的酒意。下句“醉踏松根月”,则明明白白承认了自己的醉态。“松根月”是指地面靠近松树树根的月光,明月透过松树的荫盖,落到地上已是斑斑驳驳,作者专寻这样的“月”来“踏”,这就显出了他脚步的趔趄。这样的大醉急行,是很难坚持到底的。果然,他仰面朝天躺倒在地,起初还能瞥望“星斗满天”,随后便将外部世界什么也不放在心上,酣然高眠,“人睡也”。
  “头白灯明里,何须花烬繁。“”似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”(黄景仁《琦怀》)。浑然忘却风露的寒冷而兀自独立的人,想必总有许多心事。不知站了多久,作者才踱回室内,捻灯独坐,把卷读书,他的满头白发,在明亮的灯光下分外银白如雪。他心绪难平,想自己曾经满腔的豪情、兼济苍生的宏愿,都抵不过老来这一头发如雪。可是灯烬似乎不解人愁,在和跳跃的火花频繁地玩着花样,似乎在逗可怜的老诗人开心。一个“何须”,道出了作者心中的无聊和凄(he qi)怆,头白之人,与那些热闹和花样早没了关系;流落蜀地十多载,老来一事无成,望前路,希望渺茫;回首故园,有家难回。初唐诗人王勃早就发出过这样的感叹:“关山难越,谁悲失路之人?”又有谁来同情、解救这头发白的失路之人。
  这是首惜别诗。诗写乍见又别之情,不胜黯然。诗一开端由上次别离说起,接着写此次相会,然后写叙谈,最后写惜别,波澜曲折,富有情致。“乍见翻疑梦,相悲各问年”乃久别重逢之绝唱,与李益的“问姓惊初见,称名忆旧容”也有异曲同工之妙。
  全文以铺叙手法,由登楼极目四望而生忧时伤事之慨,并把眷恋故乡、怀才不遇之情巧妙地结合起来,而各层自有重点,深挚的感情,徐徐道来,感人至深,真不愧名家手笔。
  诗一开头,并没有直接从荷花本身着笔,而是先从其他花卉的花与叶的关系写起:“世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。”“伦”,比并之意,世上的人对待花和叶是不一样的,二者不能相提并论。人们对花特别偏爱,把它栽在金盆中以供观赏,又倍加爱护,而花叶则听任它“零落成泥碾作尘”(陆游《卜算子·咏梅》)。同时,其他花卉的花与叶的关系也并不密切。如杏即先花而后叶,花开而叶未放,叶生而花凋落。桃花那么鲜艳,但其叶也不与之般配,须得绿柳相映才更显其美,故有“桃红柳绿”之称。“红花虽好,还须绿叶扶持”。这种花叶相映之关是其他花卉不易具备的,只有荷花以此见长,所以诗人接下去便写道:“惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。”《尔雅·释草》: “荷,芙蕖,其叶葭,其华菡萏, 《毛诗笺》云: ‘芙蕖之茎曰荷。”’《说文解字》;“荷未发为菡萏,已发为夫容(芙蓉)。”“惟有”,只有。这是诗人特别强调之语。“卷舒”指荷叶,“开合”指荷花,“任天真”即自然天成。在诗人眼中,只有荷花红苞绿叶相配,完美无缺。荷叶之卷舒,荷花之开合,相互映衬,自然而然,美丽无比。
  全诗前四句写被贬前的事情,柳宗元少年得志,21岁考取进士,26岁又中博学宏词科高第,授集贤殿正字,后又任蓝田县蔚,监察御史里行。在“永贞革新”中,他被提升为礼部员外郎,成为改革派中的重要骨干。王叔文集团执政的时间总共半年,真正大刀阔斧改革朝政也不过两、三个月,但却有力打击了弄权的宦官和跋扈的藩镇,革除弊政,打击贪暴,选用贤能,减免赋税,“百姓相聚欢呼大喜”。这在历史上是具有进步意义的。王叔文集团被称为“二王、刘、柳”,这足可见柳宗元在改革派中的地位与影响。他后来在信中自述“于众党人中,罪状最甚”(《寄许京兆孟容书》),也充(ye chong)分表明了他在推动当时的改革斗争中所起的积极作用。前两句写了年青时的抱负,渴望贡献才力创建公侯般的业绩,决心报效国家不考虑个人的得失。三、四句是对参与“永贞革新”遭到挫折的概写,像一只搏击长空的苍鹰,突遭险遇,“炎风溽暑忽然至,羽翼脱落自摧藏”,变成了“笼鹰”,被贬到遥远的永州,壮心瓦解徒然落得个囚犯的身分。从“超取显美”的朝中命官到流落南荒的谪吏,打击是残酷的,身心都受到摧残,。然而,即使万受摈弃,名列囚籍,也“不更乎其内”,“不变其操”,这就他的胸襟和节操。
  铜雀台是曹操在公元210年(建安十五年)建造的,在当时是最高建筑,上有屋宇一百二十间,连接榱楝,侵彻云汉。因为楼顶上铸造了一个大铜雀,舒翼奋尾,势若飞动,所以名为铜雀台。据《邺都故事》记载,公元220年(建安二十五年)曹操临死之前,在《遗令》中吩咐儿子们将自己的遗体葬在邺的西岗,并命从妾与使人住在铜雀台上,早晚供食,每月初一和十五还要在灵帐前面奏乐唱歌。此时,诸子必须“登(铜雀)台,望吾西陵墓田”。儿子们自然遵命照办。
  此诗可谓王维融画法入诗的力作。

创作背景

  可惜的是,《世说》一书刚刚撰成,刘义庆就因病离开扬州,回到京城不久便英年早逝,时年仅41岁,宋文帝哀痛不已,赠其谥号为“康王”。

  

张曾( 南北朝 )

收录诗词 (4952)
简 介

张曾 江苏丹徒人,字祖武。布衣。工诗。尝客吴,与诸名士宴于勺湖亭,每一篇出,咸服其才。游京师,馆大学士英廉家三载,恃才傲物,以是受困。有《石帆山人集》。

西江月·添线绣床人倦 / 沙新雪

门前旧辙久已平,无由复得君消息。"
始知游子悲故乡。美人相思隔天阙,长望云端不可越。
冠剑无时释,轩车待漏飞。明朝题汉柱,三署有光辉。"
"春晖满朔方,归雁发衡阳。望月惊弦影,排云结阵行。
"脸腻香薰似有情,世间何物比轻盈。
美化犹寂蔑,迅节徒飞奔。虽无成立效,庶以去思论。
幂幂涧畔草,青青山下木。此意方无穷,环顾怅林麓。
春雁时隐舟,新荷复满湖。采采乘日暮,不思贤与愚。"


国风·郑风·子衿 / 葛执徐

三荆忽有赠,四海更相亲。宫徵谐鸣石,光辉掩烛银。
"疾风卷溟海,万里扬沙砾。仰望不见天,昏昏竟朝夕。
烛送香车入,花临宝扇开。莫令银箭晓,为尽合欢杯。"
雍熙亮在宥,亭毒匪多伤。辛甲今为史,虞箴遂孔彰。"
色衰只恐君恩歇。凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。"
药败金炉火,苔昏玉女泉。岁时无壁画,朝夕有阶烟。
柳丝挽断肠牵断,彼此应无续得期。"
宿雨能销御路尘。圣德由来合天道,灵符即此应时巡。


小桃红·绍兴于侯索赋 / 开绿兰

昔陪鹓鹭后,今望鹍鹏飞。徒御清风颂,巴歌聊自挥。"
陶钧万国,丹青四妃。河洲在咏,风化攸归。"
小径偏宜草,空庭不厌花。平生诗与酒,自得会仙家。
映岩千段发,临浦万株开。香气徒盈把,无人送酒来。"
九重金阙为君开,蹀躞朝驰过上苑,zazb暝走发章台。
"暮春嘉月,上巳芳辰。群公禊饮,于洛之滨。
"秋风明月独离居,荡子从戎十载馀。
高门有阅不图封,峻笔无闻敛敷妙。适离京兆谤,


点绛唇·长安中作 / 刚夏山

翕尔登霞首,依然蹑云背。电策驱龙光,烟途俨鸾态。
离宫奕奕叶光辉。临渭川,近天邑,浴日温泉复在兹,
"绮筵乘暇景,琼醑对年华。门多金埒骑,路引璧人车。
外则尽物,内则尽诚。凤笙如闻,歌其洁精。"
秦子金炉兰麝香。北斗七星横夜半,清歌一曲断君肠。"
朝冕旒兮载悦,想笞笠兮农节。倚瑶琴兮或歌,
侍婢奏箜篌,女郎歌宛转。宛转怨如何,中庭霜渐多。
首登平乐宴,新破大宛归。楼上姝姬笑,门前问客稀。


八六子·洞房深 / 谷梁玲玲

苔石随人古,烟花寄酒酣。山光纷向夕,归兴杜城南。"
微霜拂宫桂,凄吹扫庭槐。荣盛更如此,惭君独见哀。"
缘情摛圣藻,并作命徐陈。宿草诚渝滥,吹嘘偶搢绅。
甲之櫜弓,弭矢箙。皇旅靖,敌逾蹙。
莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。"
晚庭摧玉树,寒帐委金莲。佳人不再得,云日几千年。"
侯家与主第,点缀无不精。归来始安坐,富与王家勍。
一夕秋风生戾园。徒用黄金将买赋,宁知白玉暗成痕。


九歌·湘夫人 / 革文峰

"秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。吏人得罪囚在狱,
外睦九族,内光一庭。克生睿哲,祚我休明。钦若徽范,
岁暮客将老,雪晴山欲春。行行车与马,不尽洛阳尘。"
直似王陵戆,非如宁武愚。今兹对南浦,乘雁与双凫。"
香销翠羽帐,弦断凤凰琴。镜前红粉歇,阶上绿苔侵。
展矣礼典,薰然德馨。愔愔管磬,亦具是听。"
高节人相重,虚心世所知。凤凰佳可食,一去一来仪。"
窗覆垂杨暖,阶侵瀑水寒。帝城归路直,留兴接鹓鸾。"


凭阑人·江夜 / 卯俊枫

"天山一丈雪,杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱,经烽汉火微。
盖阴连凤阙,阵影翼龙城。讵知时不遇,空伤流滞情。"
昼景委红叶,月华铺绿苔。沉思更何有,结坐玉琴哀。"
人非汉使橐,郡是越王台。去去虽殊事,山川长在哉。"
争奈世间惆怅在,甘泉宫夜看图形。"
"独幽默以三月兮,深林潜居。时岁忽兮,孤愤遐吟。
弦索摐摐隔彩云,五更初发一山闻。
入宋星初陨,过湘燕早归。倘因持补极,宁复想支机。"


车遥遥篇 / 澹台洋洋

"宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。未若调人切,其如简帝难。
矧逢阳节献,默听时禽鸣。迹与素心别,感从幽思盈。
庭际花微落,楼前汉已横。金壶催夜尽,罗袖拂寒轻。
仍嫌众里娇行疾,傍镫深藏白玉鞭。
"金碧禺山远,关梁蜀道难。相逢属晚岁,相送动征鞍。
挂缨岂惮宿,落珥不胜娇。寄语少年子,无辞归路遥。"
"倡楼启曙扉,杨柳正依依。莺啼知岁隔,条变识春归。
京兆新阡辟,扶阳甲第空。郭门从此去,荆棘渐蒙笼。"


驹支不屈于晋 / 诸葛丙申

今年还折去年处,不送去年离别人。"
却望冰河阔,前登雪岭高。征人几多在,又拟战临洮。
"宇内文儒重,朝端礼命优。立言多启沃,论道盛谋猷。
旧迹灰尘散,枯坟故老传。百代逢明主,何辞死道边。"
"穷冬万花匝,永夜百忧攒。危戍临江火,空斋入雨寒。
谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来。
人皆数叹曰,尔独不忆年年取我身上膏。
"氤氲起洞壑,遥裔匝平畴。乍似含龙剑,还疑映蜃楼。


临江仙·送王缄 / 糜小翠

"行行日将夕,荒村古冢无人迹。朦胧荆棘一鸟飞,
"书阁移年岁,文明难复辞。欢言冬雪满,恨别夏云滋。
"太湖三山口,吴王在时道。寂寞千载心,无人见春草。
"少年不识事,落魄游韩魏。珠轩流水车,玉勒浮云骑。
辍肴观化宇,栖籞萃条支。熏风交阆阙,就日泛濛漪。
泪痕不学君恩断,拭却千行更万行。
"不分君恩断,新妆视镜中。容华尚春日,娇爱已秋风。
"方池开晓色,圆月下秋阴。已乘千里兴,还抚一弦琴。