译文
鸟儿们呀,游(you)玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可(ke)经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有(you)人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。