译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我与他相遇后,李白(bai)非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
连(lian)续十天的大醉,过(guo)了千年也会记得,何时再来一回?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么(me)才到傍晚(wan)就变成了雪白一片。
黑水(shui)之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
在一个长满青草的池塘里,池水灌(guan)得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
饭:这里作动词,即吃饭。
⑷定:通颠,额。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
③残日:指除岁。