译文
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了(liao)(liao)井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这(zhe)薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独(du)自将天上孤云眺望。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受(shou)不住幽冷的侵袭。
看看凤凰飞翔在天。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌(zhuo)子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑦登高:重阳有登高之俗。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
极:穷尽,消失。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。