译文
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄(di)人祸乱之机,入侵我们临河的县邑(yi),焚烧我们的萁、郜两(liang)地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇(chou)敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做(zuo)法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他(ta)们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首(shou),都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
照镜就着迷,总是忘织布。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶(jie)前有众多深深的沟壑。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
忠:忠诚。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。