译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近(jin)。
当着窗扉能看到南山的远影,粼(lin)粼泮水掩映着园林的风光。
我本来就最(zui)爱游赏名山,面对(dui)此景心胸更(geng)宽广。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
宴罢友人叹息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下一觉睡到大天明(ming)。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写(xie)着迎春的桃符。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
⑥春风面:春风中花容。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。