译文
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三危都在哪里?
魂魄归来(lai)吧!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就(jiu)拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时(shi)手执团扇且共徘徊。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
大江悠悠东流去永不回还。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂(wei)食你却来垂钓。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
⑹ 坐:因而
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
注:榼(音ke棵),古代酒器。