译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹(you)自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠(die)叠重重。
宋人陈谏议家里有一匹(pi)劣马(ma),性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召(zhao)来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地(di)想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽(sui)然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸(xiong)狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
已不知不觉地快要到清明。
注释
众:大家。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑻数:技术,技巧。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
稚子:幼子;小孩。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
11 野语:俗语,谚语。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。