译文
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立(li),情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛(fo)拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上(shang)(shang)徘徊,不舍离去。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无(wu)穷幽怨。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
可是贼心难料,致使官军溃败。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪(zong)迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
纵有六翮,利如刀芒。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
泣:小声哭。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
②阁:同“搁”。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑼槛:栏杆。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。