译文
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围(wei)绕着绿湖,周围点(dian)缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
往昔(xi)的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
顽(wan)石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
⑼轻诉:轻快地倾吐。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑧泣:泪水。