译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音(yin)。
从南面登上碣石宫(gong),望(wang)向远处的黄金台。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
豆子和豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢! !(版本二)
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它(ta)却飞不过衡阳。
注释
⑶扑地:遍地。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。