译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
走到(dao)家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
孤独的情怀激动得难以排遣,
自从在城隅处分手(shou),我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围(wei)困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究(jiu)被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
【拜臣郎中】
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑷比来:近来
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。