译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
高高的柳树长满了翠绿(lv)的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
翻完地图忽(hu)地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
河南乐羊子的妻子,已(yi)经不知道原来是(shi)姓什么的人家的女儿。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽(jin)古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔(ben)腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险(xian)要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛(pan)乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我今如若不行乐,未知尚(shang)有来岁否?
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⒁日向:一作“春日”。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”