译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着(zhuo)松柏小(xiao)径直奔神灵宫。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我(wo)离开京城刚刚度过大(da)庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
即使有流芳千秋(qiu)的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮(liang)伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
5.思:想念,思念
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
却:在这里是完、尽的意思。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。