译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那(na)洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她(ta)一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
为了什么事长久留我在边(bian)塞?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破(po)坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都(du)不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
向西攀《登太(tai)白(bai)峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘(cheng)那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。