译文
千门万户的楼阁(ge)成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
攀上日观峰,凭栏望东海。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
一条小(xiao)径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝(zhi)叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收(shou)复,男子汉应该有收复故(gu)土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就(jiu)貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
20、与:与,偕同之意。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
121. 下:动词,攻下。?
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。