译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
傍晚的(de)(de)清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何(he)人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望(wang)的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好(hao)德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
君子说:学习不可以停止的。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(27)命:命名。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
②王孙:贵族公子。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”