译文
呵,假如把这所有的音响尽皆(jie)谱入琴曲,
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对(dui)百花的妒忌与排斥毫不在(zai)乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香(xiang)。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下(xia)飞升。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄(zhuang)舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
毛发散乱披在身上。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
③离愁:指去国之愁。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
又:更。
②坞:湖岸凹入处。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。