译文
新丰美酒(jiu)一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
鬼蜮含沙(sha)射影把人伤。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微(wei)红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相(xiang)(xiang)比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
站在溪桥远(yuan)眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑵东西:指东、西两个方向。
真个:确实,真正。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
11、并:一起。