译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动(dong)人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一(yi)起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似(si)乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条(tiao)小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古(gu)今。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
垄:坟墓。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑦被(bèi):表被动。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。