译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
继承前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
涩滩的流(liu)水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般(ban)的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
③钟:酒杯。
圊溷(qīng hún):厕所。