译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去(qu),不知不觉天(tian)边已经显出白色(指天明了)。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
夕阳(yang)西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
将水榭亭台登临。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以(yi)分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里是都城长安(an)呢?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
复:又,再。
(56)乌桕(jiù):树名。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。