译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
踏上汉时故道,追思马援将军;
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
看到那撑船的小伙子就(jiu)想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为(wei)将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅(guo)底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩(en)侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方(fang)在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⒓莲,花之君子者也。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
一时:一会儿就。
14.“岂非……哉?”句:
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。