译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
拂晓朱门列戟,撩(liao)开帏帐就看见碧嶂一排排。
今日一定要一醉方休(xiu),即使醉倒在战场上又何(he)妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
典当桑园、出卖田(tian)地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望(wang)古城襄阳。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢(ne)?
注释
55.南陌:指妓院门外。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
6.洪钟:大钟。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。