译文
驾起(qi)小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
函谷关西战(zhan)鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我这样的人只(zhi)可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居(ju)卑职,经受尘世扰攘之苦。
辽(liao)阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己(ji)独身一人。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖(lai),我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
忽然想起天子周穆王,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑶金丝:指柳条。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑬果:确实,果然。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
67.泽:膏脂。
7.春泪:雨点。