译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影(ying)在水波间移动。秋(qiu)风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更(geng)有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少(shao)王族已成荒冢古丘。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太(tai)守。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚(fu)生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样(yang)在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑥一:一旦。
(43)谗:进言诋毁。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。