译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了(liao)青草(cao),一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷(juan)起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟(yan)散尽发出清冷的光辉。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国(guo)宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮(xu)轻扬飘浮。
即使乐毅再(zai)生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
为何时俗是那么的工巧啊?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。