译文
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
恐怕自身遭受荼毒!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思(si)。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
陇山的流水,流离了(liao)山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
城上春光明媚莺啼燕啭(zhuan),城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑(sang)树阴下学着种瓜。
涂抹眉(mei)嘴间,更比织布累。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
(52)河阳:黄河北岸。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。