译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我(wo)根据越人(ren)说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照(zhao)下的镜湖。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
喝醉酒酣睡不知(zhi)天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
隔着门墙外面的杨柳(liu)树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩(wu)媚而动人。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
21.是:这匹。
43、捷径:邪道。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。