译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近(jin)呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破(po)脚冻裂不忍痛又奈何!
日中三足(zu),使它脚残;
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那(na)有心思出来争春!
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条(tiao),窗前稀疏的竹(zhu)叶上时有水珠滴落。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
回来吧。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑻晴明:一作“晴天”。