译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔(ka)咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲(chong)出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡(ji)叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我和你做了结发夫(fu)妻,连床席一次也没能睡暖;
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞(fei)到楚(chu)王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
持:拿着。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑹住:在这里。
⑶扑簌簌:流泪的样子。