译文
“魂啊回来吧!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上(shang)登攀。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露(lu)正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅(lu)。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚(jiao)。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常(chang)不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要(yao)每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结(jie)在树梢之上?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。