译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
其二:
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时(shi)把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌(zhuo)情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
凿开混沌之地层,获得乌(wu)金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
庚寅:二十七日。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
20. 至:极,副词。