译文
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离(li)别,像庾信一样写下(xia)(xia)愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时(shi)光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世(shi)的凤凰青鸾。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩(hao)浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋(xun),显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承(cheng)继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
4、既而:后来,不久。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
(73)陵先将军:指李广。
关山:这里泛指关隘山岭。