译文
大地如此广阔,你(ni)我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名(ming)士风流,都成了空中花(hua)一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之(zhi)心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色(se),谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
河边芦(lu)苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
魂啊不要前去!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
④闲:从容自得。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
凄恻:悲伤。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
15、砥:磨炼。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
71、孟轲:孟子、荀子。