译文
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看(kan),可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒(xing),天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否(fou)容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
群(qun)雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝(zhu)愿,散席后众人意犹未尽(jin),又一起品尝这胜利(li)茶,谈论当今时事。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地(di),怎不令人发愁?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
⑶相唤:互相呼唤。
也:表判断。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
(9)越:超过。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。