译文
当主人的(de)反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花(hua)的魂丘?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒(tu)然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生(sheng)民涂炭,读书人只能一声长(chang)叹。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
徘徊不(bu)定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
烛龙身子通红闪闪亮。
即使是天长地久,也总会有尽头,但(dan)这生死遗恨,却永远没有尽期。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑦逐:追赶。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
(5)迤:往。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
(17)蹬(dèng):石级。
⑵持:拿着。