译文
京口(kou)和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔(ge)着几重(zhong)青山。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
势利二字引起了诸路军(jun)的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
舞师喜洋洋,左(zuo)手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
槁(gǎo)暴(pù)
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
剥去我们身上(shang)的衣服,夺掉我们口中的粮食。
你想栖息,却又迟(chi)疑畏惧不下寒塘。
“魂啊回来吧!
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
莽莽:无边无际。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。