译文
她们心中正直温(wen)和,动作优美举止端庄。
弃我而去的昨日,早(zao)已不可挽留。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有(you)人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间(jian)不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我遗恨。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了(liao)当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
【疴】病
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。