译文
老妻正在(zai)用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
赤骥终能驰骋至天边。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的(de)西(xi)楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们(men)的本心。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
啊,处处都寻见
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
30.族:类。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
37.见:看见。